«STAR WARS REIMAGINED: african totem C3PO» © 2016, Евгений 
CGtalk.by CG Award 2016: «STAR WARS REIMAGINED: african totem C3PO», Евгений
   
Главная Форумы Галерея Теория Конкурсы Вакансии
Назад   CGtalk.by > Дизайн > Дизайн
Новые сообщения Зарегистрироваться

 
Дополнительно Режимы отображения Ответить
Старый 05.10.2011, 20:06   #1
id
Администратор
 
id's Avatar
 
Сообщений: 2 622
Реклама на беляз

Будет работать?

Цитата:
Инициаторы проекта предложили в рекламе использовать изображения различных предметов и их названия на белорусском языке.

Жителям города предлагается удивляться неповторимостью белорусского языка, проходя мимо рекламных щитов, где изображены предметы, подписанные на родном языке, учиться говорить комплименты.
Цитата:
Инициативная группа "GOМЕЛЬ!" Гомельского государственного технического университета им. П.О. Сухого
http://news.tut.by/kaleidoscope/253033.html

Нажмите на изображении, чтобы увидеть его в полный размер.

Название файла:	gomel_mova_01.jpg
Просмотров:	371
Размер:	91.0 КБ
ID:	27536

P.S. Странно все это - сама группа использует латинские буквы. Призывы за беляз - на русском. Для туристов?


polygon.by
id офлайн   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2011, 20:35   #2
Gooog
Участник
 
Gooog's Avatar
 
Сообщений: 1 026
Ответ на: Реклама на беляз

о блин... а я при первом взгляде на картинку подумал, что там фамилии
может быть работников из того здания, что справа на фотке

Жесть конечно. Как она есть


compositing.
on-set supervising.
Gooog офлайн   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2011, 00:49   #3
Алёнкин
Участник
 
Алёнкин's Avatar
 
Сообщений: 233
Ответ на: Реклама на беляз

вот данный плакат отвратителен, но недавно на Немиге видел плакат с изображением ягод и было на белорусский переведено шыпшына, в общем само все в целом смотрелось очень не навязчиво и очень в тему. Я даже как то обрадовался что сделали хоть одну социальную рекламу более менее, а тут такое )


Алёнкин офлайн   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2011, 00:52   #4
Az
Участник
 
Az's Avatar
 
Сообщений: 685
Ответ на: Реклама на беляз

Сабж кошмарен.
А вот "Смак беларускай мовы" - очень годная идея, и реализация приятная


We do what we must
Because we can!
Az офлайн   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2011, 01:02   #5
Алёнкин
Участник
 
Алёнкин's Avatar
 
Сообщений: 233
Ответ на: Реклама на беляз

Цитата:
Сообщение оставлено Az Посмотреть сообщение
Сабж кошмарен.
А вот "Смак беларускай мовы" - очень годная идея, и реализация приятная
во во. об этом я и говорил. очень таки на уровне


Алёнкин офлайн   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2011, 11:47   #6
vadimouz
Участник
 
vadimouz's Avatar
 
Сообщений: 145
Ответ на: Реклама на беляз

На плакате есть опечатки на русском и неправильный перевод на белорусский. Вообщем все как всегда, идея есть, реализации нет.


vadimouz офлайн   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2011, 12:19   #7
Sarus
Участник
 
Sarus's Avatar
 
Сообщений: 1 336
Ответ на: Реклама на беляз

зато какое пособие для вино-водочных креативщиков: "Зграбная восень" плодово-выгодное или "Цiнатлiвая раніца" с настоем из драников и колдунов.


В Нью–Йорке начала 20–го века в каждом подъезде крутили фильму! Назывались салончики просто, по цене входного билета в виде 5–центовой монетки ака "никель" — Никелодеон.
Sarus офлайн   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2011, 14:36   #8
Martelo
Участник
 
Martelo's Avatar
 
Сообщений: 28
Ответ на: Реклама на беляз

Цитата:
Сообщение оставлено Алёнкин Посмотреть сообщение
вот данный плакат отвратителен, но недавно на Немиге видел плакат с изображением ягод и было на белорусский переведено шыпшына, в общем само все в целом смотрелось очень не навязчиво и очень в тему. Я даже как то обрадовался что сделали хоть одну социальную рекламу более менее, а тут такое )
Тоже видел плакаты данной серии в районе Сурганова. Мне тоже понравилось.
Martelo офлайн   Ответить с цитированием
 
Ответить


Дополнительно
Режимы отображения

Правила создания сообщений
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл
[IMG] Вкл
HTML Выкл

Быстрый переход

Polygon.by. Учебно-практический центр компьютерной графики.

Онлайн журнал о магии компьютерной графики и цифрового искусства «Magic CG»
Пакет инструментов для обеспечения качества 3D-контента для игр
Белорусское Meetup Комьюнити
» Ноябрь 2018
В П В C Ч П С
28293031 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 1

Текущее время 01:06 (GMT +4)


Powered by vBadvanced CMPS v3.0 RC1
Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Хостинг и облачные решения — Active Technologies

Все права защищены © 2006 — 2014, CGtalk.by